31 May 2016

Simplicity

P5280199
P5280197
blogiin5
Photos from the last few days.

Minä olen istunut ruohikolla lukemassa, katsonut laskevaa aurinkoa ja odottanut lomaa vielä vähän kovemmin. Enää yksi koe jäljellä! Ja me käytiin tänään tanssimassa torilavalla. Oli aika mahtavaa, mutta jalkapohjat ainakin melkein paloivat sen tummalla pinnalla. Olen ollut aika onnellinen!

I have sat on the grass reading for the last exams, watched the sun setting and waited the holiday even more. Only one exam left! And we danced today on a stage at the market place. It was quite amazing but sols were pretty much burning on that dark surface. I have been quite happy!

27 May 2016

Grey light

P5280145
blogiin3
P5280137
Photos by Sanna
coat and polo Urban Outfitters | blouse old | jeans old | shoes Vagabond

Tänään on ollut vähän harmaa päivä. Minä olen etsinyt inspiraatiota, ollut taas kerran tyytymätön omiin kuviini (kertokaa rehellisesti, jos näiden värit on jotenkin pielessä), miettinyt tulevaisuutta ja kesää. On niin hirveästi vaihtoehtoja! Ja voi onneksi minulla on enää kolme koetta jäljellä.

It's been a bit grey day today. I have looked for some inspiration, been dissatisfied with my photos (please tell me honestly if there's something wrong with these photos' colours), thought about the future and summer. There are so many options! And luckily I have only three exams left before holiday.

24 May 2016

Black and white

P5010207
P4300146
P4300145
Black and white + that Fila top (loving it!)

Koeviikko, eikä minulla ole oikein mitään kerrottavaa. Ulkona on lähes 24 astetta lämmintä, me varattiin matka Tukholmaan elokuun ensimmäiselle viikolle ja koulua on jäljellä enää viikko. Hihi!

The exam week and I don't have anything to tell about really. It almost 24 degrees warm outside, we booked a trip to Stockholm to the first week of August and there's only one week left of school. Wiee!

20 May 2016

Haze

P5070015
P5010336
Two latest photos from instagram @mmarijohannaa
Sanna + that summer haze

17 May 2016

Two

blogiin2
Photos by Sanna
t-shirt Monki | jeans H&M (borrowed from Sanna) | shoes Vagabond | backpack Urban Outfitters

Enää pari hassua viikkoa lomaan! Minun tekisi mieli olla ulkona, lukea, katsoa elokuvia, tanssia, lähteä ottamaan kuvia. Tekemistä tuntuu olevan aivan valtavasti, mutta viikonloppuna unohdin ne kaikki. Meillä oli kevätnäytökset ja taas kerran oli aivan mahtavaa vain tanssia! Ja minä ja Sanna olemme suunnitelleet lähtevämme kesällä Ruotsiin, minulla on hyvä kirja luettavana ja paljon elokuvia katsottavaksi. Hihi!

Just a couple of weeks to go until the holiday! I would like to go out, read, watch movies, dance, go take photos. I have so much to do but on the last weekend I forget them all. We had spring performances and again it was just awesome to dance! And I and Sanna have planned to go to Sweden in summer, I have a good book to read and a lot of films to watch. Hihi!

13 May 2016

In black

P5010157
P5010194
P5010179
Photos by Sanna
top  & trousers Urban Outfitters

8 May 2016

Flowing

P5010266
P5010220
P5010209
P5010314
Photos by Sanna
coat, trousers & backpack Urban Outfitters | shirt Bershka | shoes Vagabond

Olen rakastanut tätä äkillistä kesää, kulkenut viime syksynä ostetussa ihanassa trenssissä, syönyt jäätelöä ja hymyillyt. Olen ollut kovin onnellinen, odottanut kesälomaa, suunnitellut reissua Tukholmaan, lukenut, nauttinut tästä lämmöstä. Tanssiminen on tuntunut äärettömän hyvältä ja kameraan on tallentunut enemmän kuvia kuin pitkään aikaan. Elämä on ollut aika ihanaa viime päivinä.

I have loved this sudden summer, walked around my lovely trench coat on that I bought last autumn, ate ice cream and smiled. I have been so happy, waited the summer holiday, planned a trip to Stockholm, read, enjoyed this warmth. Dancing has felt infinitely good and camera has recorded more photos than for a long time. Life has felt pretty good recently.

4 May 2016

Black leather

P5010149
P5010153

Urban outfittersin miesten puolelta löytynyt musta reppu. Voi kuinka pidänkään siitä!

The black backpack that I found from Urban outfitters men's wear. Oh how much I like it!

1 May 2016

The first of May

blogiin33
Photos from Pinterest

Olen inspiroitunut menneistä vuosikymmenistä, tennareista, ylisuurista huppareista, lippahatuista, yksinkertaisuudesta. Ja voi ihana kevät, aurinko ja mittarin lähes 20 plusastetta! Ihanaa vappua kaikille!

I have been inspired by the past decades, sneakers, over sized hoodies, caps, simplicity. And oh lovely spring, the sun and thermometer's almost +20 degrees! Happy first of May everyone!