25 June 2015

Off to Helsinki

P6150026

Eilen istuin yli kuusi tuntia linja-autossa. Shortsit mukaan pakattuina toivoin, että voisin vetää ne edes yhtenä päivänä jalkaan. Vähän harmaalta näyttää, sillä Helsinki on ihan yhtä tuulinen ja kylmä kuin Joensuukin. Vähän harmillista. Nyt minä kuitenkin hiljennyn vähäksi aikaa sillä en ottanut tietokonetta tänne mukaan. Mutta älkää kadotko minnekään, minulla on kohta teille hurjana kuvia näytettävänä.

Yesterday I sat in a bus over six hours. Shorts in my bag I hoped that I could wear them even one time here. It seems a bit grey though because here in Helsinki the weather is as windy and cold as in Joensuu. Now I will quiet down for a little while because I didn't bring my computer with me. But don't disappear anywhere, I will have soon a lot of photos to show you.

P6150029

No comments:

Post a Comment