22 June 2015

From the countryside

P6210006

Eilen jätin taakseni maaseudun ja juhannuksen, sen hiljaisuuden ja haituvaiset voikukat. Viime yö oli aika uneton, ja nyt on vähän väsynyt olo. Näin oven raosta, kuinka aurinko nousi ja lopulta nukahdin puoli neljän aikoihin. Se oli vähän pelottavaa. Keskiviikkona minä otan kuitenkin suunnaksi Helsingin, ja toivon saavani matkalla katsella maisemia bussin toisen kerroksen eturiviltä. Aika hurjaa.

Yesterday I left behind the countryside and midsummer, that silence and fluffy dandelions. Last night was pretty sleepless and now I'm quite tired. I saw the sunrise in a door gap and at last I fell asleep about at half four. It was a bit scary. On Wednesday I take a direction to Helsinki and I hope that I could watch views from the first row of the second floor in a bus. Quite wild.

P6210047

P6210042

No comments:

Post a Comment