Alkuviikko me vietettiin mökkeillen ihanien Annin ja Olivian kanssa. Meillä oli aivan mielettömän hauskaa! Naurettiin, saunottiin ja syötiin paljon, soudettiin koko lammen ympäri ja juostiin laiturilta käsi kädessä veteen. Syötiin ja saunottiin vielä vähän lisää. Illalla näytti kuin taivas olisi tipahtanut alas veteen, ja minulla oli hurjan hyvä olo. Oli aika haikeaa jättää tuo nätti paikka, ja nyt toivon, että pääsisin vielä takaisin ennen talven tuloa.
The start of the week we spent with lovely Anni and Olivia in a summer cottage. We had so much fun! We laughed, sauna, ate a lot, rowed around the whole pond and ran hand in hand from a wharf to water. And we ate and sauna a little bit more. In the evening it seemed like the sky would have fallen on top of the water and I felt really good. It was quite plaintive to leave that pretty place, and now I hope that I could still come back before winter.
No comments:
Post a Comment