Things from the last few days

Kovin vaikeaa on ollut viime päivinä löytää aikaa ja jaksamista kirjoittamiselle tai kuvaamiselle. Lunta on jo satanut lähes kolme päivää putkeen ja pimeä tulee ennen neljää. Hieman mieltä alas vetävää, mutta minä olen silti tuntenut itseni kovin inspiroituneeksi. Joulu tuntuu olevan jo hurjan lähellä, olen löytänyt uutta hyvää musiikkia kuunneltavaksi ja omista kuvistani teettämät printit ovat toivottavasti kohta täällä.

It has been pretty hard to find time and power to write or take photos recently. It's been snowing almost three days in a row now and the darkness comes before at four. It drags my mind down a bit but still I have been quite inspired. Christmas is so close already, I have found new music to listen and the prints of my own photos which I ordered few days ago are hopefully here soon.