27 December 2014

My christmas in Tampere

20131222-PC220120-2

20131221-PC210118

20131222-PC220125-2

20131222-PC220123

Minun jouluni meni hyvin. Oikeastaan tosi hyvin. Tampereellekin tuli lunta keskiviikoksi, oli paljon hyvää ruokaa, Lumiukko-ohjelma ja Joulutarina. Naurua, lämpimät villasukat, mukavaa yhdessäoloa ja Gleen viideskausi, joka löytyi yllättäen Anttilasta. Hihi! Ostin aivan valtavan ihanan villapaidan ja pörröisen takin ja mustat farkut, joita en ole omistanut muuten oikeasti ikinä ennen. Me käytiin myös ihanassa kisukahvilassa, jossa oli aivan hurjan isot kahvikupit. Tuli vähän ikävä meidän omaa karvanaamaa silloin. Joulutori oli keskellä keskustaa ja siellä ihana keltainen auto ja omenoita, jotka oli kuorrutettu suklaalla ja kinuskilla. (Harmi vain ne jäi ostamatta aivan liian kovan pakkasen ja jäätyvien varpaiden taki.) Ihmisiä oli kaikkialla, joululaulut soivat ja minulla oli aika jouluinen fiilis.
-----
My Christmas went well. Actually it went very well. There was snow on Wednesday in Tampere, a lot of good food, A Snowman and Joulutarina on TV. There were laughter, warm wool socks and hanging out with family and season five of Glee which we suddenly found from Anttila. Hihi! I bought a lovely sweater and a furry jacket and black jeans. I haven't had black jeans ever before. We visited  a lovely coffee shop where the coffee cups were huge. A Christmas market was in the middle of the city center and there was a lovely yellow car and apples which were covered in chocolate and butterscotch there. (Unfortunately we didn't buy them because there was too cold and my toes were freezing.) There were people everywhere, christmas songs were played and I felt quite christmasy.

No comments:

Post a Comment